Prevod od "i reći da" do Češki


Kako koristiti "i reći da" u rečenicama:

Onda ću vrištati i reći da ste me napali!
Tak já budu křičet a roztrhám si šaty a řeknu, že jste mě napadl.
Doći će nam šerif i reći da smo prekršili njihove zakone.
Přijde šerif. Řeknou, že jsme porušili zákon.
Da li vam ja uopšte moram i reći da ste svi otpušteni?
Musím fakt začít s tím, že máte všichni padáka?
Kapetan Ruiz zove I reći da Ken Rothman ima kontrolu nad stanice.
Můžete zavolat Kap. Ruizovi... a říct mu, že Rothman teď vede tenhle okrsek.
A ja ću vam malo prkositi, i reći: Da, jeste to privukli.
Teď na vás musím být trochu tvrdý a říct "Ano, přitáhli jste si to".
Samo da bi mogao ukrasti moje djelo i reći da je njegovo.
Jen aby mohl ukrást mou práci a vydávat ji za svou.
Sada ćeš nam i reći da je Stalone, Šekspir!
Za chvíli nám povíš, že Stallone je Shakespeare.
Jedina istina Raskolnikova je da, ti ne možeš preneti krivicu iskupljenja na ljudski rod, i reći da svako ubistvo sadrži neko iskupljenje.
To je jediná pravda Raskolnikova. Nemůžeš rozšířit představu o vině a spasení na humánnost ve všeobecnosti se předpokládá, že každá vražda podjímá i osvobození.
Znam što trebaju napraviti, imam razrađen plan, ali ja samo radim na centrali, ne mogu uletjeti unutra i reći da znam najbolje.
Vím co by měli udělat, mám to všechno naplánované, ale jsem jen mobilní pracant, nemůžu se jen tak ozývat.
U utorak ujutru ćeš se pojaviti kod sudije i reći da je torba tvoja.
V úterý ráno, jediné, co jsi měl udělat je nahlásit se a říct, že ten batoh byl tvůj.
Htjele smo priliku ispričati se i reći da nismo znale.
Chtěly jsme vám říct, že se omlouváme, netušily jsme to.
Idem u raskoraku ovde i reći da je neko odlučio da preuzme stvari u svoje ruke.
Risknu to a troufnu si tvrdit, že se někdo rozhodl vzít záležitosti do vlastních rukou.
Pokušao sam ga nazvati jučer, i reći da sam se ppredomislio, ali... uvijek te mrzio, draga.
Včera jsem mu zkoušel volat, že jsem si to rozmyslel, ale... Vždycky tě nenáviděl, zlato.
A ja sam samo trebao doći kući i reći da je
A já jsem potřebovala jet domů a říct ti to-
Znači - samo ćeš ustati i reći da si ti taj?
Takže co, prostě ses rozhodl, že to budeš ty?
Zvat ću gazdu i reći da uzimamo.
Asi zavolám domovníkovi a řeknu, že to berem.
Nazvaću ponovo i reći da je moja tetka Agnes umrla.
Zavolám zpět a řeknu, že zemřela moje prateta Agnes.
Bih stvarno volio čuti dolaze u ovoj sobi i reći da se moje lice.
Rád bych viděl, jak sem přijdeš a řekneš mi to do očí.
Ako vam kažem da mogu dokazati da Spam je najbolje degustacija hrana koja je ikada postojala jer u cijeloj povijesti, no hrana je ikad okusio bolje, što bi Vjerojatno me gledati čudno i reći da nisam dokazao ništa.
Když vám řeknu, že vám dokážu, že šunka v konzervě je nejchutnější jídlo, které existuje, protože v celé historii nikdy nechutnalo žádné jídlo lépe, budete se na mě dívat divně a řeknete, že jsem nic nedokázal.
U zaključku, ja ću ići naprijed i reći da je to moguće, iako nije vjerojatno, da možda, samo možda, to je, u stvari, ubojstvo.
Když to shrnu, troufnu si říct, že je možný, i když ne pravděpodobný, že to možná, přece jen byla nakonec vražda.
Vratićemo je ovamo, udariti je u glavu i reći da je došla takva.
Pak ji přetáhneme k nám, majzneme ji přes tu zkurvenou palici a řekneme, že ji takhle přivezli.
I suvišno je i reći da nisam imala baš prijatno veče.
Není třeba říkat, že to nebyl příjemný večer.
(Smeh) HP: (na kineskom) (Smeh) JR: Izlišno je i reći da bih voleo da se izvinim svakom govorniku mandarinskog u publici.
(Smích) HP: (V čínštině) (Smích) YR: Netřeba dodávat, že bych se chtěl omluvit všem čínským mluvčím v publiku.
Konačno, možete se suprotstaviti i reći da svi mi vidimo voz tako da niko od nas taj voz nije stvorio.
Nakonec můžete namítnout, podívej, my ten vlak všichni vidíme, proto si ho nikdo z nás nekonstruuje.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
A rozhodla se, navzdory radě svých sousedů, že to zkusí a prohlásí se za Vietnamku, takže bychom měli šanci přežít, protože v té době nutili všechny k práci.
Ukoliko prate protokol, podići će telefon i reći: "Da li je original kod vas?"
Pokud budou následovat pravidla, zvednou telefon a zavolají na pobočku "Máš ten originál?"
1.1255300045013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?